게시판 본문 Free Talk - Read Only

사소한 번역 실수 언급
작성자: juooni
작성일시: 2009-02-16 14:26,  조회수: 1,940
No. 18 :: IIS 7.0 관련 번역문서 소개 - 01

이문서에서
"ACL 이 생성될 때 바로 이 SDI 가 사용됩니다." 에서 SDI 가 아니라 SID 인거 같습니다. 원문확인해보았습니다.

약간 아쉬운점은 너무 직역을 하셔서, 개발자입장에서는 한글로 번역된 MSDN이 좀 괴리감을 느끼는 것이 사실입니다.

감사합니다.

ps> 이메일체크에서 "." 도 허용하셔야 할듯합니다. 제 이메일이 Dr.eduvista@gmail.com 인데 . 이 인식이 않되네요.

IP 주소: 119.197.62.30
전체 212 건의 게시물, 9 페이지로 구성된 Free Talk 게시판의 1 페이지입니다.
게시물
215

곧 EgoCube 사이트가 폐쇄될 예정입니다.

송원석

2011-06-27 2,659
214

이지덤 소개 [1]

정보문

2010-07-09 105
212

메인 컨텐츠들에 대한 RSS 피드가 제공됩니다.

송원석

2009-04-16 1,659
211

FTP 7.5 가 배포되었습니다.

송원석

2009-03-18 1,834
210

마이크로소프트사에서 부여한 IIS MVP 자격을 상실합니다. (2009년 04월)

송원석

2009-03-16 1,710
209

정규식관련 글을 좀 ..

황인건

2009-03-10 1,588
208

re: 정규식관련 글을 좀 ..

송원석

2009-03-11 1,625
207

re: 정규식관련 글을 좀 ..

황인건

2009-03-11 1,621
206

오랫만에 인사드리네요.

이무영

2009-02-27 2,014
205

re: 오랫만에 인사드리네요.

송원석

2009-02-28 1,446

사소한 번역 실수 언급

juooni

2009-02-16 1,940
203

re: 사소한 번역 실수 언급

송원석

2009-02-16 1,497
202

크아악~ 그림자 자국, 드래곤 라자 나무상자 한정판!!!

송원석

2008-11-14 1,579
201

감탄사만 뿌리다가...

가짜프로그래머

2008-08-05 1,503
200

re: 감탄사만 뿌리다가...

송원석

2008-08-05 1,591
199

진짜 오랜만에 와보네요 ^^

큰머리

2008-06-16 1,587
198

re: 진짜 오랜만에 와보네요 ^^

송원석

2008-06-17 2,029
197

인사드려요

정보문

2008-02-01 157
196

기간 참 빨리 가는거 같습니다.

허욱

2008-01-08 158
195

re: 기간 참 빨리 가는거 같습니다.

송원석

2008-01-09 1,552
194

안녕하세요. ^^;;

엔틱스

2007-12-18 1,645
193

re: 안녕하세요. ^^;;

송원석

2007-12-18 1,710
192

안녕하십니까? [1]

강병국

2007-10-31 1,615
191

허탈 [2]

정보문

2007-04-10 332
190

안녕하세요^^ [1]

박한영

2006-12-07 1,595